1 00:00:39,286 --> 00:00:43,416 - Дети из мусорного ведра - - ФИЛЬМ - 2 00:01:13,720 --> 00:01:17,053 Валери Рвота 3 00:01:20,227 --> 00:01:23,162 Винди Уинстон 4 00:01:25,966 --> 00:01:29,925 Фол, Фил 5 00:01:53,693 --> 00:01:57,925 НАТ Ботаник 6 00:02:05,639 --> 00:02:09,837 Али Гатор 7 00:02:13,413 --> 00:02:17,372 Гризер Грег 8 00:02:24,991 --> 00:02:29,018 Грязная Тесси 9 00:02:47,447 --> 00:02:50,348 - Антиквариат - 10 00:03:15,709 --> 00:03:18,007 Тихо! Кто-нибудь может нас услышать! 11 00:03:24,117 --> 00:03:25,607 Выключите свет 12 00:03:26,152 --> 00:03:28,450 Я получу это. 13 00:03:31,324 --> 00:03:32,484 Я понял! 14 00:03:34,094 --> 00:03:36,358 Теперь я ничего не вижу! 15 00:03:36,963 --> 00:03:39,659 Вы привыкнете к этому через несколько секунд... 16 00:04:12,065 --> 00:04:14,226 Что там происходит? 17 00:04:16,570 --> 00:04:17,662 Это он... 18 00:04:17,737 --> 00:04:21,605 Если я поймаю здесь кого-нибудь... Я буду очень удивлен. 19 00:04:29,349 --> 00:04:30,577 Интересно... 20 00:04:34,254 --> 00:04:37,485 Это должно держать ситуацию под контролем на оставшуюся часть месяца. 21 00:04:44,664 --> 00:04:46,029 Снимите это. 22 00:04:46,099 --> 00:04:48,329 - Я пытаюсь... - Тсс... 23 00:04:48,668 --> 00:04:50,295 Это сложно. 24 00:04:55,642 --> 00:04:57,906 Я хочу выйти и поиграть! 25 00:05:34,848 --> 00:05:36,509 Ладно, чувак... дай мне. 26 00:05:36,950 --> 00:05:38,349 У меня нет денег! 27 00:05:38,418 --> 00:05:40,943 Если у него нет денег, у него ничего нет. 28 00:05:41,921 --> 00:05:44,856 - У тебя мало времени, ублюдок. - Нет, пожалуйста! 29 00:05:44,924 --> 00:05:46,858 Маленький ребенок будет плакать? 30 00:05:47,594 --> 00:05:48,686 Уолли. 31 00:05:52,499 --> 00:05:53,693 Отпустить! 32 00:05:54,434 --> 00:05:57,870 Это мои ребята... настоящие психи. 33 00:05:58,772 --> 00:06:00,933 Перестань, Блайт... Сок мой. 34 00:06:02,308 --> 00:06:04,401 Иди сюда... прямо сюда. 35 00:06:04,611 --> 00:06:06,977 - Что ты делаешь? - Положи его. 36 00:06:09,649 --> 00:06:11,617 Что ты собираешься со мной сделать? 37 00:06:15,055 --> 00:06:16,113 Брось его. 38 00:06:16,322 --> 00:06:17,584 Нет, нет, нет! 39 00:06:20,260 --> 00:06:23,252 Спасибо большое, малыш. Мы ценим пожертвование. 40 00:06:39,512 --> 00:06:41,241 Хорошо, детка, пойдем. 41 00:06:54,494 --> 00:06:59,397 - Антиквариат Манзини - 42 00:07:04,204 --> 00:07:07,037 Господи! Ты пахнешь как а... 43 00:07:07,507 --> 00:07:08,906 Я попал в аварию. 44 00:07:09,676 --> 00:07:10,904 Приходи, мальчик. 45 00:07:13,613 --> 00:07:16,844 Нам лучше тебя почистить до того, как доберутся мухи. 46 00:07:17,717 --> 00:07:21,153 Капитан Манзини, что делать? ты используешь для этого мусорную таблетку? 47 00:07:22,255 --> 00:07:25,383 - Как долго ты работаешь на меня, мальчик? - Пару месяцев. 48 00:07:25,458 --> 00:07:28,518 Разве я когда-нибудь запрещал тебе тронуть какое-нибудь из моих сокровищ? 49 00:07:29,896 --> 00:07:32,660 - Это единственное исключение. - Да, сэр. 50 00:07:32,732 --> 00:07:35,530 Ты получил кровь жабы? а глаз тритона? 51 00:07:35,602 --> 00:07:38,093 Нет . Там нет подвоха для единороги тоже. 52 00:07:38,171 --> 00:07:40,935 Неудивительно, что нет никакой магии в мире сегодня. 53 00:07:41,007 --> 00:07:42,634 Вы не можете получить ингредиенты. 54 00:07:42,709 --> 00:07:45,234 - Вот, примерь это. - Платье? 55 00:07:45,311 --> 00:07:48,303 Только к западной жизни... Это дашики. 56 00:07:48,381 --> 00:07:51,782 Подаренный мне великим африканцем вождь племени Тух-Тух... 57 00:07:52,285 --> 00:07:55,379 в благодарность за создание его теща исчезает. 58 00:07:55,755 --> 00:07:57,347 Вы были в Африке? 59 00:07:57,423 --> 00:07:59,721 На самом деле я возвращался из Египта. 60 00:07:59,793 --> 00:08:02,990 Я проводил разделенную неделю в Кливленд и Каир. 61 00:08:03,563 --> 00:08:05,531 Но это долгая история. 62 00:08:07,300 --> 00:08:09,530 Ты расскажешь мне, что произошло? 63 00:08:09,903 --> 00:08:11,803 Я подрался. Я потерял. 64 00:08:12,338 --> 00:08:14,431 Проигрыш – это относительно, мой дорогой мальчик. 65 00:08:14,641 --> 00:08:17,405 Главное — уступить с достоинством. 66 00:08:19,712 --> 00:08:22,272 - Кто это с тобой сделал? - Какие-то ребята. 67 00:08:23,216 --> 00:08:26,413 Некоторые ребята... Вы сообщили в полицию? 68 00:08:26,486 --> 00:08:30,013 Последний парень, который настучал на Джуса вылили на Вестсайдское шоссе. 69 00:08:30,089 --> 00:08:31,283 Действительно? 70 00:08:32,826 --> 00:08:36,956 Что является бульоном, чем метла вампира сделать эту одежду как новую. 71 00:08:40,333 --> 00:08:42,028 Пойдем поработаем. 72 00:08:45,205 --> 00:08:46,638 Вы много продаете этих вещей? 73 00:08:46,706 --> 00:08:49,402 У нас было всего 2 клиента, и они ничего не купили. 74 00:08:49,475 --> 00:08:53,172 Терпение – дорогое божество, это их сладкие плоды. 75 00:08:54,414 --> 00:08:58,214 Это с греческого, он что-то теряет при переводе. 76 00:08:58,284 --> 00:09:01,253 Теперь... добавим немного блеска в наш товар. 77 00:09:02,021 --> 00:09:04,455 Забавные люди должны называть это чушь, не так ли? 78 00:09:04,524 --> 00:09:08,187 Когда каждая деталь - это... это дневник человеческого духа. 79 00:09:08,261 --> 00:09:09,660 Возьмите это, например. 80 00:09:09,729 --> 00:09:11,924 «Моей дорогой Мэри, от Герберта». 81 00:09:12,198 --> 00:09:15,463 Это не современная книга. Это свидетельство любви. 82 00:09:15,835 --> 00:09:17,029 И это? 83 00:09:18,004 --> 00:09:20,564 Но ребенок, который спал с этим... 84 00:09:20,640 --> 00:09:22,938 вырасти, чтобы потрясти мир. 85 00:09:23,009 --> 00:09:25,034 Расскажи мне об этом, Капитан Манзини. 86 00:09:25,111 --> 00:09:27,545 Ранняя форма кондиционирования воздуха. 87 00:09:28,548 --> 00:09:30,709 Также инструмент романтики. 88 00:09:30,850 --> 00:09:33,375 Это может поддержать или усилить. 89 00:09:34,654 --> 00:09:36,349 Вы когда-нибудь получали поддержку? 90 00:09:36,422 --> 00:09:38,322 Да . Мне тоже отказали. 91 00:09:38,958 --> 00:09:41,984 Но, как и я, это пережиток от просто... 92 00:09:42,061 --> 00:09:44,393 хорошее и плохое, черный и белый. 93 00:09:44,464 --> 00:09:48,025 Когда человек мог установить все свои различия с одним из них. 94 00:09:48,368 --> 00:09:52,930 Потом какой-то чертов дурак изобрел пистолет. порошок и еще больший дурак расщепили атом. 95 00:09:53,406 --> 00:09:56,432 Вот тогда я решил уйти человечество к падению... 96 00:09:57,076 --> 00:10:00,568 и уйти на пенсию здесь, в мире из... 97 00:10:01,814 --> 00:10:03,611 - Прикоснись! - Доджер, нет! 98 00:10:08,955 --> 00:10:12,857 - Вы когда-нибудь слышали о ящике Пандоры? - Никогда не слышал о Пандоре. 99 00:10:13,192 --> 00:10:15,387 Верно . Проясните это. 100 00:10:16,262 --> 00:10:19,720 Согласно легенде, все беды на свете... 101 00:10:19,799 --> 00:10:24,634 мог втиснуться... одна крошечная коробочка. 102 00:10:25,038 --> 00:10:26,232 Хорошо? 103 00:10:26,940 --> 00:10:31,502 Пришла любопытная маленькая девочка по имени Пандора, открой... 104 00:10:33,479 --> 00:10:35,276 и выпусти их всех. 105 00:10:35,448 --> 00:10:39,714 - Я не понимаю. - Думай об этом... как о боли Пандоры. 106 00:10:47,160 --> 00:10:48,627 Посмотрите на это! 107 00:10:50,063 --> 00:10:51,428 Посмотри на это... 108 00:10:52,532 --> 00:10:53,999 - Это так красиво! - Посмотри на это. 109 00:10:54,067 --> 00:10:55,159 - ПРОДАЖА - 110 00:10:57,036 --> 00:10:58,503 Что это здесь за штука? 111 00:11:00,106 --> 00:11:01,630 Это довольно круто. 112 00:11:06,312 --> 00:11:09,406 Мандарин? У тебя есть минутка? 113 00:11:09,482 --> 00:11:13,077 - Хочешь зайти внутрь и посмотреть? - Зачем мне это нужно? 114 00:11:15,555 --> 00:11:19,491 У капитана Манзини отличные вещи, ну, вещи, которые вы можете использовать для своих творений. 115 00:11:19,559 --> 00:11:20,719 Заходите внутрь. 116 00:11:27,700 --> 00:11:29,099 У нас есть пуговицы. 117 00:11:37,443 --> 00:11:40,810 Мы тоже получили медали. Это действительно хорошие медали. 118 00:11:40,980 --> 00:11:43,505 Надень их, это просто... 119 00:11:43,883 --> 00:11:46,351 Это здорово, малыш. Что ты делаешь для хардкора? 120 00:11:46,419 --> 00:11:47,909 Вскрыть вену? 121 00:11:52,892 --> 00:11:55,383 У нас получились бусины, у нас получились отличные бусины. 122 00:12:07,540 --> 00:12:09,735 Мы получили... все здесь. 123 00:12:23,689 --> 00:12:25,156 Сколько это стоит? 124 00:12:34,167 --> 00:12:36,192 Прикоснись к моей женщине, гад! 125 00:12:37,870 --> 00:12:39,565 Нет . я был... 126 00:12:39,806 --> 00:12:43,537 Да ладно, он всего лишь ребенок. Не 12 лет. 127 00:12:43,776 --> 00:12:45,835 Мне 14! Мне почти 15! 128 00:12:45,912 --> 00:12:49,575 Он не стоит избиения! Забудь его. 129 00:12:49,816 --> 00:12:51,841 Давай, пойдем веселиться. 130 00:12:52,351 --> 00:12:53,818 Я хотел бы помочь тебе, детка. 131 00:12:53,886 --> 00:12:56,252 Но маленький подонок, должно быть, проучил урок. 132 00:12:56,322 --> 00:12:58,222 Это вопрос принципа. 133 00:12:58,324 --> 00:12:59,382 Ах, да? 134 00:12:59,592 --> 00:13:03,028 Я думаю, это только твое дело нравится видеть, как люди истекают кровью. 135 00:13:58,017 --> 00:14:00,645 Ура! Похоже на клеевой нос. 136 00:14:09,428 --> 00:14:11,760 Ты сделал из меня обезьяну, малыш. 137 00:14:27,046 --> 00:14:28,411 Что ты собираешься делать? 138 00:14:28,481 --> 00:14:31,314 Я пришлю этот маленький шарик слизи в путешествии. 139 00:14:32,318 --> 00:14:35,549 Ой, да ладно, Джуси, детка, нет... Пойдем играть. 140 00:14:56,742 --> 00:14:58,471 Что ты собираешься делать? 141 00:15:01,681 --> 00:15:03,615 Почему бы тебе просто не оставить его в покое? 142 00:15:03,683 --> 00:15:05,173 Замолчи. Спускайтесь. 143 00:15:05,251 --> 00:15:07,048 Нет! Пожалуйста, не надо! 144 00:15:09,088 --> 00:15:10,749 Что ты делаешь? 145 00:15:10,823 --> 00:15:13,121 Почему бы тебе просто не оставить меня в покое? 146 00:15:13,192 --> 00:15:15,922 Не трогай меня! Что с тобой не так? 147 00:15:57,803 --> 00:15:59,430 Увидимся позже, подонок. 148 00:16:11,984 --> 00:16:14,578 Привет, ребята! Выключите воду. 149 00:16:15,721 --> 00:16:18,087 Ему нужен чистый плохой! 150 00:16:18,157 --> 00:16:20,682 Ага . Ты тоже не очень хорошо пахнешь. 151 00:16:21,327 --> 00:16:23,261 Что, если ему понадобится врач? 152 00:16:34,907 --> 00:16:38,343 - ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ - 153 00:16:38,411 --> 00:16:40,311 Эй, есть там йод? 154 00:16:41,013 --> 00:16:42,105 Давайте посмотрим. 155 00:16:43,949 --> 00:16:47,441 Ага . Выглядит тоже хорошо. 156 00:16:47,520 --> 00:16:51,456 - Нет! Это яд. - Привет! Выпей красное, умрешь. 157 00:16:51,524 --> 00:16:54,516 Ну ребята... 158 00:16:54,593 --> 00:16:56,356 Откройте его! 159 00:16:57,596 --> 00:16:59,427 Это заставит его проснуться! 160 00:17:03,636 --> 00:17:05,001 Заткните его пробкой! 161 00:17:05,404 --> 00:17:08,305 Ты в порядке? Ты уверен, что взял неудачное падение. 162 00:17:08,374 --> 00:17:09,705 Что ты? 163 00:17:09,909 --> 00:17:11,433 Что мы? 164 00:17:12,044 --> 00:17:14,638 - И тебе того же, приятель. Давай уйдем отсюда. - Ага. 165 00:17:14,714 --> 00:17:16,739 Пойдем. 166 00:17:20,786 --> 00:17:23,448 Эй, вставай с этого стула. Это кресло капитана. 167 00:17:23,522 --> 00:17:25,114 Оставьте стул в покое. 168 00:17:25,458 --> 00:17:27,050 Прекратите это, пожалуйста. 169 00:17:27,193 --> 00:17:30,890 Ребята, прекратите! 170 00:17:31,897 --> 00:17:33,330 Ты оставишь меня в покое. 171 00:17:33,399 --> 00:17:36,732 Положи эту вещь, она не твоя. 172 00:17:40,840 --> 00:17:44,173 Положите это обратно! Не трогай это! 173 00:17:46,712 --> 00:17:49,545 Боже мой! Это чеснок! 174 00:17:51,517 --> 00:17:53,109 Положите это обратно! 175 00:17:53,185 --> 00:17:54,982 Пожалуйста, не трогайте это! 176 00:17:57,857 --> 00:17:59,415 Что ты делаешь? 177 00:17:59,525 --> 00:18:02,392 Ты сделал это? Как бы вы хотели, чтобы вас поставили в тупик? 178 00:18:06,899 --> 00:18:08,491 Здесь. 179 00:18:10,503 --> 00:18:12,164 Это весело! 180 00:18:15,174 --> 00:18:16,766 Боже мой. 181 00:18:17,943 --> 00:18:19,570 Внимание! 182 00:18:22,982 --> 00:18:26,884 Ты их выпустил! Вы выпустите их из мусорного бака! 183 00:18:26,952 --> 00:18:29,887 - Я не знаю, что случилось, честное слово! - Нет? 184 00:18:31,290 --> 00:18:34,123 Привет капитан, давно не виделись. 185 00:18:37,029 --> 00:18:39,759 Ладно, дети, мы повеселились. 186 00:18:40,599 --> 00:18:43,432 Давай, обратно в мусорный бак. 187 00:18:43,502 --> 00:18:45,993 - Ни за что! - Нет! 188 00:18:46,772 --> 00:18:49,400 - Это может быть тюрьма. - Ага! 189 00:18:49,575 --> 00:18:53,033 Ты заставляешь меня лежать очень тяжелая магия на тебе. 190 00:18:54,613 --> 00:18:55,671 Нет! 191 00:18:55,748 --> 00:18:59,582 Доджер, я хочу зуб крокодила, бутылка английского тумана... 192 00:19:00,119 --> 00:19:02,883 козья шерсть, тень твоей улыбки. 193 00:19:02,955 --> 00:19:05,788 Капитан, мы больше не можем получить эти вещи. 194 00:19:06,192 --> 00:19:08,126 Это прогресс 20 века... 195 00:19:08,194 --> 00:19:09,855 Мы можем отправить человека на Луну...! 196 00:19:09,929 --> 00:19:13,126 Но мы не можем найти несколько простых ингредиенты, чтобы сделать волшебный трюк. 197 00:19:13,199 --> 00:19:15,827 Хорошо... ты вытащил их из мусорное ведро... 198 00:19:15,901 --> 00:19:17,129 Поздоровайтесь с неприятностями. 199 00:19:17,203 --> 00:19:20,229 Выбросьте их в мусорное ведро! 200 00:19:21,841 --> 00:19:24,901 Вы все жирно-красные. Хочешь поругаться, малыш? 201 00:19:24,977 --> 00:19:26,137 Нет, спасибо. 202 00:19:29,482 --> 00:19:31,382 - Неряшливый. - Привет. 203 00:19:31,484 --> 00:19:33,679 Не пожимай руку Месси Тесси. 204 00:19:37,890 --> 00:19:41,121 Обманул тебя! 205 00:19:41,527 --> 00:19:43,188 Спасибо вам за это... 206 00:19:45,831 --> 00:19:47,890 Я фол, Фил. 207 00:19:48,534 --> 00:19:50,365 Папочка? 208 00:19:50,703 --> 00:19:52,864 Не в этой жизни. 209 00:19:55,708 --> 00:19:57,266 Я NAT-ботаник. 210 00:19:59,411 --> 00:20:01,140 О, НАТ. 211 00:20:02,281 --> 00:20:04,943 НАТ - малыш! 212 00:20:13,025 --> 00:20:15,459 - Привет. - Привет, я Валери Вомит. 213 00:20:18,931 --> 00:20:20,694 Испугался, да? 214 00:20:20,766 --> 00:20:23,599 А этот маленький зеленый малыш — Али Гатор. 215 00:20:32,645 --> 00:20:35,113 Глазное яблоко заставляет врача ждать. 216 00:20:35,180 --> 00:20:37,205 Нет, спасибо. Я вегетарианец. 217 00:20:37,883 --> 00:20:39,350 А как насчет пальца? 218 00:20:41,120 --> 00:20:42,451 Палец? 219 00:20:43,188 --> 00:20:44,849 Отвратительный! 220 00:20:44,924 --> 00:20:48,121 Я причинил много неприятностей, разве я не был капитаном? 221 00:20:48,861 --> 00:20:51,329 Каким-то образом мы должны оставить этих детей от злости, пока... 222 00:20:51,397 --> 00:20:53,991 мы выбрасываем их обратно в мусор может. 223 00:20:54,066 --> 00:20:57,524 Прежде всего, нам нужно получить ты почистился. Ты мог бы принять ванну. 224 00:20:57,603 --> 00:21:00,003 Нет! Никакой ванны! 225 00:21:00,072 --> 00:21:01,869 Не ты! Ему! 226 00:21:04,176 --> 00:21:06,167 Ну давай же. 227 00:21:12,585 --> 00:21:15,053 Даже не думай об этом. 228 00:21:20,192 --> 00:21:21,386 Черт. 229 00:21:26,398 --> 00:21:28,059 Распечатывает. 230 00:21:28,901 --> 00:21:30,163 Законченный. 231 00:21:35,474 --> 00:21:38,034 - Вот, для тебя. - Спасибо. 232 00:21:48,587 --> 00:21:50,350 Он милый мальчик. 233 00:21:51,957 --> 00:21:53,948 Пальцы на ногах тоже вкусные. 234 00:21:58,197 --> 00:22:02,827 Мы не можем выбирать, как нам выглядеть, но мы можем выбирать, как себя вести. 235 00:22:05,504 --> 00:22:07,836 Это совершенно не круто. 236 00:22:10,943 --> 00:22:14,709 Теперь слушай! Поскольку ты не вернешься в банка... 237 00:22:14,780 --> 00:22:16,748 Ты должен хотя бы пообещать мне... 238 00:22:16,815 --> 00:22:18,840 Держись подальше от Нормиса. 239 00:22:19,151 --> 00:22:22,518 - Что такое Нормис? - Нормальные люди. 240 00:22:22,621 --> 00:22:24,680 Нам нужно спрятаться от них. 241 00:22:25,324 --> 00:22:26,621 Они ненавидят нас. 242 00:22:26,792 --> 00:22:28,487 Ага . Они думают, что мы уродливы. 243 00:22:28,560 --> 00:22:30,619 Уродство не в зеркале. 244 00:22:31,096 --> 00:22:35,465 Уродство – это жестокость, злоба духа, жадность. 245 00:22:36,402 --> 00:22:39,735 Быть наделенным необычными возможностями... 246 00:22:40,272 --> 00:22:41,899 это приключение. 247 00:22:45,244 --> 00:22:47,075 Думаешь, они купились? 248 00:22:48,647 --> 00:22:51,377 - Что за чушь! - Да, расскажи мне об этом. 249 00:22:51,450 --> 00:22:54,112 Вы не могли выбрать худшее время вернуться. 250 00:22:54,186 --> 00:22:57,053 Люди абсолютно одержимы о своей внешности в наши дни. 251 00:22:57,122 --> 00:23:00,819 встречаться, бегать, иметь все лифт, включая их кошельки. 252 00:23:01,160 --> 00:23:03,890 Ну, я не думаю, что ты точно уродлив. 253 00:23:03,962 --> 00:23:06,089 - Хочешь отсосать лицо? - Нет. 254 00:23:06,832 --> 00:23:09,596 Ну, я имею в виду, Я уже люблю кого-то. 255 00:23:10,069 --> 00:23:14,199 - Мандаринка, теперь она некрасивая! - Она красивая! 256 00:23:14,273 --> 00:23:15,968 Ты ее не получишь. 257 00:23:16,175 --> 00:23:17,642 Он смог бы с нашей помощью. 258 00:23:17,710 --> 00:23:20,201 Не тот парень, который на фотографии. 259 00:23:21,046 --> 00:23:23,173 Да, ну, это проблема. 260 00:23:23,916 --> 00:23:25,508 Спокойной ночи, дети. 261 00:23:25,984 --> 00:23:27,417 Хорошо. 262 00:23:29,321 --> 00:23:31,312 Дай мне немного плеча здесь. 263 00:23:54,980 --> 00:23:56,004 Привет! 264 00:24:00,719 --> 00:24:05,281 Послушай, мне очень жаль что произошло вчера. 265 00:24:05,491 --> 00:24:08,221 Ты знаешь, как иногда бывает с Джусом. 266 00:24:08,460 --> 00:24:10,553 - Забудь это. - Хорошо. 267 00:24:10,729 --> 00:24:12,856 Ты собираешься встретиться с ним? 268 00:24:12,931 --> 00:24:15,092 Нет, у него есть дела заботиться. 269 00:24:15,167 --> 00:24:17,158 У меня есть дела, так что... 270 00:24:17,236 --> 00:24:19,898 Позвольте мне помочь вам... помогите, куда вы идете? 271 00:24:20,773 --> 00:24:21,865 Здесь. 272 00:24:22,608 --> 00:24:23,870 Ага. 273 00:24:25,010 --> 00:24:29,174 Ну, я имел в виду... куда ты идешь со своими... вещами? 274 00:24:29,248 --> 00:24:30,738 К танцевальной одежде. 275 00:24:32,251 --> 00:24:34,583 Хочешь прийти и помочь мне? 276 00:24:39,691 --> 00:24:40,715 Конечно. 277 00:24:46,465 --> 00:24:48,399 Так что же нам делать, когда мы доберёмся туда? 278 00:24:50,035 --> 00:24:52,970 Что ты имеешь в виду? Например, как мы продаем одежду? 279 00:24:53,038 --> 00:24:55,700 Ну, вы начинаете с самой высокой цены ты можешь найти... 280 00:24:55,774 --> 00:24:58,971 для одежды, на нем могут быть или не быть теги... 281 00:24:59,044 --> 00:25:02,104 - Что ты делаешь? - Успокоиться . Все под контролем. 282 00:25:02,181 --> 00:25:06,083 И тогда, если они не пойдут на цена , мы опускаемся медленно, но не слишком далеко... 283 00:25:06,151 --> 00:25:09,086 если они захотят вывести больше 5 долларов, не продавай это. 284 00:25:25,037 --> 00:25:26,800 Эй, подожди! Мандарин! 285 00:25:28,941 --> 00:25:31,136 - Симпатичная штука? - Ага. 286 00:25:31,210 --> 00:25:33,872 - Давайте, девочки. - У меня есть все вещи. 287 00:25:33,946 --> 00:25:37,814 - Подожди, подожди... не надо так. - Что? Это все еще греческий. 288 00:25:38,517 --> 00:25:40,644 Нет, мне это не очень нравится. 289 00:25:40,719 --> 00:25:42,516 Хорошо, 14, пожалуйста. 290 00:25:43,455 --> 00:25:45,616 Вы этого хотите? это 10. 291 00:25:47,092 --> 00:25:49,583 Вы этого хотите? хорошо. 292 00:25:52,664 --> 00:25:54,757 Мандаринка, у тебя все отлично. 293 00:25:54,900 --> 00:25:56,800 Я собираюсь продать свой выход из этого города. 294 00:25:56,869 --> 00:25:59,861 Когда-нибудь я стану известным модником дизайнер из Нью-Йорка. 295 00:25:59,938 --> 00:26:01,530 Нью-Йорк? 296 00:26:01,740 --> 00:26:04,675 Или Голливуд. Им нужен дизайнер для фильмов, да? 297 00:26:04,743 --> 00:26:06,404 Да, но это далеко. 298 00:26:06,478 --> 00:26:10,107 Ну, я не собираюсь жить в чей-то капризный подвал всю мою жизнь, это 12. 299 00:26:12,284 --> 00:26:14,946 - Эй, купи или брось. - Я брошу это. 300 00:26:15,020 --> 00:26:16,783 Привет, сколько стоит рубашка? 301 00:26:16,889 --> 00:26:19,016 - 12 долларов. - Продано, поехали. 302 00:26:34,439 --> 00:26:36,498 Горячо, не так ли? Выглядит великолепно. 303 00:26:36,575 --> 00:26:38,600 Хорошо, хочешь передать мне эту футболку? 304 00:26:47,552 --> 00:26:49,486 Хорошо, ты хочешь эту юбку? 305 00:26:50,222 --> 00:26:52,884 Хорошо, это будет 10. 306 00:26:57,863 --> 00:26:59,831 - Мандарин? - Уходи! 307 00:26:59,898 --> 00:27:01,866 У тебя плохое отношение, девочка! 308 00:27:02,534 --> 00:27:04,866 Ох, милый, ты еще плохого не видел... 309 00:27:30,862 --> 00:27:32,227 Эй, детка. 310 00:27:39,805 --> 00:27:40,999 Заходите. 311 00:28:41,333 --> 00:28:44,029 Здравствуйте! Там есть кто-нибудь? 312 00:28:45,237 --> 00:28:48,263 Привет! Ультрафиолетовый? 313 00:28:48,740 --> 00:28:50,640 Баннана Анна? 314 00:28:52,944 --> 00:28:55,606 Возможно, мы больше никогда не найдем своих друзей. 315 00:28:55,981 --> 00:28:58,245 Мы попробовали. Теперь давай поедим. 316 00:28:58,316 --> 00:29:01,717 - Возможно, нам стоит продолжить поиски! - Ага! 317 00:29:01,853 --> 00:29:03,548 Вот и все! Давайте есть! 318 00:29:03,855 --> 00:29:05,288 Для меня это звучит хорошо! 319 00:29:05,357 --> 00:29:06,790 Это большой город. 320 00:29:06,858 --> 00:29:08,553 У нас нет денег! 321 00:29:09,161 --> 00:29:12,153 Без проблем! Мы вырежем долговую расписку. 322 00:29:12,230 --> 00:29:13,322 Ага! 323 00:29:31,550 --> 00:29:33,575 Возвращайся с моим грузовиком! 324 00:29:38,990 --> 00:29:42,050 Все в порядке! Как у тебя там дела? 325 00:29:42,360 --> 00:29:44,055 Оно застряло там! 326 00:29:44,729 --> 00:29:47,425 Нет! Это не тормоза! Газ! 327 00:29:56,675 --> 00:29:58,540 Что это было за черт? 328 00:30:00,178 --> 00:30:02,544 Нет! Думаю, мы попали в тупик! 329 00:30:02,614 --> 00:30:05,811 Что ты сделал с моей машиной? Ты что, сумасшедший? 330 00:30:09,454 --> 00:30:11,581 Они здесь, Они здесь! 331 00:30:15,193 --> 00:30:17,354 Эй, мы поколение пепси! 332 00:30:18,964 --> 00:30:21,398 - Что вы получили, ребята? - Хот-доги! 333 00:30:21,466 --> 00:30:23,730 - Чипсы и соусы! - Печенье! 334 00:30:23,935 --> 00:30:25,300 Вафли! 335 00:30:26,037 --> 00:30:28,471 Да, поджаренные хот-доги, на вкус как пальцы ног. 336 00:30:28,540 --> 00:30:30,303 У тебя одна ловушка для ума! 337 00:30:30,542 --> 00:30:32,032 У меня плохой ум! 338 00:30:32,110 --> 00:30:33,577 Передай мне горчицу. 339 00:30:34,045 --> 00:30:36,309 Передайте лук и чеснок! 340 00:30:36,915 --> 00:30:38,473 Нет! Высматривать! 341 00:30:38,550 --> 00:30:39,983 Мне жаль. 342 00:30:41,153 --> 00:30:42,347 Будьте здоровы! 343 00:30:42,420 --> 00:30:44,513 Али! Ты съел мой бургер! 344 00:30:45,090 --> 00:30:47,183 - Это так? - Ага! 345 00:30:47,259 --> 00:30:48,851 Ах, да? Докажите это! 346 00:30:49,261 --> 00:30:51,388 Я не могу! Ты съел улики! 347 00:30:51,530 --> 00:30:53,225 Да, да... 348 00:30:54,666 --> 00:30:56,395 В чем дело? 349 00:30:56,535 --> 00:30:59,561 - У меня живот заболел! - Что ты ел? 350 00:30:59,804 --> 00:31:03,035 - Все! - Это подойдет. 351 00:31:09,281 --> 00:31:11,715 Выключите свет. 352 00:31:11,783 --> 00:31:14,377 - В чем дело? - У нас похмелье. 353 00:31:14,452 --> 00:31:16,249 Хочешь хлопьев? 354 00:31:16,555 --> 00:31:19,115 - Если это редкая кровь... - Заходи, Али. 355 00:31:19,224 --> 00:31:20,418 Хороший выстрел. 356 00:31:20,725 --> 00:31:23,660 я думал о что ты сказал, помоги мне... 357 00:31:23,728 --> 00:31:25,696 - Да? - Как бы ты мне помог? 358 00:31:25,764 --> 00:31:27,459 Мы уже это сделали! 359 00:31:28,466 --> 00:31:31,026 Цыпочка! Видите, она увлекается модой? 360 00:31:31,503 --> 00:31:33,130 Мандарин, да. Так? 361 00:31:33,205 --> 00:31:35,673 Мы сеяли. Проверьте это! 362 00:31:35,774 --> 00:31:36,866 Ага. 363 00:31:38,009 --> 00:31:40,170 - Ни в коем случае... - Да. 364 00:31:40,512 --> 00:31:43,879 Вот и все... Ты одеваешься стильно, ты впечатляешь цыпочку. 365 00:31:44,883 --> 00:31:47,317 - Горячо, чувак. - Ага! 366 00:31:47,385 --> 00:31:50,081 - Что мне с ними делать? - Приклейте их... 367 00:31:50,155 --> 00:31:53,090 - Носи их. - Носить их? Мне? Я не знаю... 368 00:31:54,259 --> 00:31:56,159 Иди в поход, убей последнего... 369 00:31:58,230 --> 00:31:59,925 - Да... - Уходи. 370 00:32:02,167 --> 00:32:04,226 Но они просто не я! 371 00:32:04,302 --> 00:32:05,769 Уйди отсюда! 372 00:32:19,150 --> 00:32:21,983 Мы говорили об этом. 373 00:32:53,585 --> 00:32:54,677 Ага. 374 00:32:55,253 --> 00:32:56,584 Привет, Мандаринка. 375 00:33:02,294 --> 00:33:05,388 Ух ты! Где ты взяла эту одежду? 376 00:33:06,064 --> 00:33:07,725 Это какое-то пальто! 377 00:33:08,566 --> 00:33:10,033 Я сделал это. 378 00:33:12,137 --> 00:33:14,196 - Что? - Я сделал это. 379 00:33:14,906 --> 00:33:17,807 - Ты сделал это? - Тебе это нравится? 380 00:33:20,312 --> 00:33:21,870 Это неплохо. 381 00:33:29,854 --> 00:33:31,754 Вы уже сделали? 382 00:33:32,357 --> 00:33:33,824 Ну, некоторые. Почему? 383 00:33:34,059 --> 00:33:36,619 Ну, я просто подумал, что мог бы продать их тебе... 384 00:33:36,695 --> 00:33:38,686 Знаешь, вместе с моим. 385 00:33:39,030 --> 00:33:40,122 Я имею в виду... 386 00:33:40,965 --> 00:33:42,330 Я мог бы попробовать. 387 00:33:43,968 --> 00:33:47,301 Знаешь, эта куртка делает ты выглядишь... старше. 388 00:33:50,208 --> 00:33:52,870 - Насколько старше? - О, минимум 16. 389 00:33:53,511 --> 00:33:54,739 Может быть, 17. 390 00:33:56,147 --> 00:34:00,607 Итак, сколько нарядов вы можете приготовь для меня, скажем... вечер пятницы? 391 00:34:01,586 --> 00:34:03,417 - Наряды? - Ой, я хочу хотя бы дюжину... 392 00:34:03,488 --> 00:34:06,218 И конечно, Я не могу обещать вам, что смогу их продать. 393 00:34:06,291 --> 00:34:07,349 Дюжина? 394 00:34:07,926 --> 00:34:10,053 Ну, очевидно, ты любитель. 395 00:34:10,128 --> 00:34:11,823 Слушай, я могу попробовать... 396 00:34:11,896 --> 00:34:15,388 Вы можете попробовать? Почему бы тебе не пойти попробовать прямо сейчас? 397 00:34:15,900 --> 00:34:16,958 Сейчас? 398 00:34:17,335 --> 00:34:19,235 Слушай, ты явно несерьёзен! 399 00:34:19,304 --> 00:34:21,898 Да, я очень серьезен. Я пойду на работу прямо сейчас. 400 00:34:25,076 --> 00:34:26,839 Когда я смогу увидеть тебя снова? 401 00:34:27,145 --> 00:34:29,340 Вечер пятницы. То есть, если... конечно... 402 00:34:29,414 --> 00:34:32,611 У тебя достаточно вещей, чтобы сделать мне стоит потратить время и попытаться помочь тебе. 403 00:34:32,684 --> 00:34:34,049 Я уже в пути. 404 00:34:36,121 --> 00:34:37,884 Боже мой, Джус. 405 00:34:38,656 --> 00:34:41,557 Доджер, будь осторожен. Ищите сок. 406 00:34:45,063 --> 00:34:46,826 Я слишком рад умереть. 407 00:34:57,776 --> 00:34:59,266 Эй, эй, ребята... 408 00:34:59,744 --> 00:35:00,972 Что случилось? 409 00:35:01,780 --> 00:35:03,008 Йо! 410 00:35:03,214 --> 00:35:04,545 Который сейчас час? 411 00:35:04,916 --> 00:35:07,544 Ты был прав... Мандарине понравился этот наряд. 412 00:35:07,619 --> 00:35:11,555 Цыпочки есть цыпочки... и я знаю мои птенцы. 413 00:35:11,756 --> 00:35:13,986 Но у меня возникла другая проблема, и я нужна ваша помощь. 414 00:35:14,058 --> 00:35:15,525 Что ты хочешь? 415 00:35:15,593 --> 00:35:18,426 Мне нужно больше одежды, еще дюжина. Как минимум дюжина нарядов. 416 00:35:18,496 --> 00:35:20,896 - И они мне нужны... - Это займет некоторое время. 417 00:35:20,965 --> 00:35:23,627 - К пятнице? - Это три дня. 418 00:35:23,768 --> 00:35:27,295 - Ага. - Ни за что . У нас есть только одна машина. 419 00:35:27,372 --> 00:35:29,033 Должен быть какой-то способ. 420 00:35:29,107 --> 00:35:30,699 Нет! 421 00:35:30,775 --> 00:35:33,266 Тихий . У меня появилась идея. 422 00:35:44,355 --> 00:35:45,947 Иди домой, малыш. 423 00:35:46,090 --> 00:35:51,027 Да, малыш. Мы должны поставить это на голосование. Мы дадим вам ответ за завтраком. 424 00:35:51,095 --> 00:35:52,528 Ага. 425 00:35:53,264 --> 00:35:55,494 - Верни мне что-нибудь редкое... - Что? 426 00:35:55,567 --> 00:35:57,728 Что угодно, лишь бы кровь была редкой. 427 00:36:00,572 --> 00:36:02,472 Почему мы должны делать что-то хорошее? 428 00:36:02,540 --> 00:36:04,770 Давай закончим, это мой совет... 429 00:36:04,876 --> 00:36:08,869 Мы можем сделать все, работая друг с другом. 430 00:36:08,980 --> 00:36:12,848 Я не буду работать бесплатно, скажи мне, что в этом для меня? 431 00:36:13,017 --> 00:36:16,976 Мы можем сделать все, работая друг с другом. 432 00:36:17,188 --> 00:36:21,181 Давайте, дети, снимайте, покажите им, что у нас на самом деле есть! 433 00:36:21,259 --> 00:36:25,320 Мы можем сделать все, работая друг с другом. 434 00:36:33,304 --> 00:36:34,396 - МАГАЗИН НЕСОЮЗНОЙ ПОТНИЦЫ - 435 00:36:34,472 --> 00:36:37,600 Не могу остановиться, у нас есть работа. 436 00:36:37,675 --> 00:36:41,805 И мы - я и ты 437 00:36:46,417 --> 00:36:50,410 Мы можем сделать все, работая друг с другом. 438 00:36:50,488 --> 00:36:54,447 Помогите другу, который попал в беду испытай свою дружбу 439 00:36:54,592 --> 00:36:58,551 Мы можем сделать все, работая друг с другом. 440 00:37:06,971 --> 00:37:10,737 Не могу остановиться, у нас есть работа. 441 00:37:10,808 --> 00:37:15,006 И мы - я и ты 442 00:37:15,079 --> 00:37:19,140 Так что давай, ребята, мы очень умные мы одолжим инструменты, чтобы внести свой вклад 443 00:37:19,217 --> 00:37:23,051 Мы можем сделать все, работая друг с другом. 444 00:37:23,121 --> 00:37:24,588 Шаг вперед! 445 00:37:27,492 --> 00:37:31,485 Мы можем сделать все, работая друг с другом. 446 00:37:31,563 --> 00:37:35,465 Смотри и делай все возможное не отказывайся от своего успеха 447 00:37:35,700 --> 00:37:39,659 Мы можем сделать все, работая друг с другом. 448 00:37:39,737 --> 00:37:43,798 сосредоточьтесь на том, что вы делаете, пристегнитесь.... 449 00:37:43,875 --> 00:37:47,902 Мы можем сделать все, работая друг с другом. 450 00:37:58,122 --> 00:37:59,589 Ага! 451 00:38:17,375 --> 00:38:19,468 Эй, ребята, я приготовил для вас завтрак. 452 00:38:19,844 --> 00:38:21,038 Ага! 453 00:38:21,145 --> 00:38:22,612 Здесь. 454 00:38:27,952 --> 00:38:29,419 Валерия, лови. 455 00:38:30,188 --> 00:38:34,056 Если ты получишь эту цыпочку, все, что вы получаете, это проблемы. 456 00:38:34,258 --> 00:38:36,055 Я просто хочу, чтобы я ей понравился. 457 00:38:36,260 --> 00:38:38,922 Осторожнее со своими желаниями, вы можете получить это. 458 00:38:39,497 --> 00:38:41,761 Это значит, что ты не собираешься это делать? 459 00:38:41,833 --> 00:38:43,858 Это значит, что мы почти закончили. 460 00:38:45,103 --> 00:38:47,537 - Спасибо, ребята. - Ага-ага... 461 00:38:57,882 --> 00:39:01,613 Ты рано... Как дела? под лестницей? 462 00:39:01,686 --> 00:39:04,348 - Почти идеально. - Ага . Я знаю, что ты имеешь в виду. 463 00:39:04,422 --> 00:39:06,822 Слушай, я хочу, чтобы ты удерживал форт. 464 00:39:06,891 --> 00:39:09,724 Что бы это ни значило. Я иду в музыкальный архив. 465 00:39:09,794 --> 00:39:12,695 Я чувствую ответ является музыкальным. 466 00:39:12,764 --> 00:39:15,961 - Я завишу от тебя. - Вы поняли, капитан Манзини. 467 00:39:24,375 --> 00:39:26,809 Эй, смотри, что я нашел! 468 00:39:28,246 --> 00:39:30,737 - Проверьте это. - Телевизор. 469 00:39:33,051 --> 00:39:34,951 Может быть, есть новости о наших друзьях. 470 00:39:35,019 --> 00:39:38,113 - Мультфильмы! - Как ты заставляешь эту штуку работать? 471 00:39:38,322 --> 00:39:40,153 Бозос, ты должен его подключить! 472 00:39:41,292 --> 00:39:42,884 Что здесь происходит? 473 00:39:43,027 --> 00:39:44,551 Ничего. 474 00:39:44,862 --> 00:39:48,889 Ничего... Совсем ничего. Просто слоняюсь вокруг. 475 00:40:00,344 --> 00:40:01,936 Кто-нибудь видел мою куртку? 476 00:40:02,046 --> 00:40:04,480 Я принесу это тебе, Доджер, прямо сейчас. 477 00:40:04,682 --> 00:40:06,616 Привет. 478 00:40:08,019 --> 00:40:10,419 Вот он, Доджер! 479 00:40:10,655 --> 00:40:13,556 - Он есть у Валери, Доджер. - У Валери есть. 480 00:40:14,392 --> 00:40:15,654 - Вот и все. - Спасибо. 481 00:40:15,727 --> 00:40:19,356 Увидимся позже, Додж. Пока. Добрый день, Додж. 482 00:40:19,430 --> 00:40:21,830 Пока, ребята. Увидимся утром. 483 00:40:27,238 --> 00:40:30,002 Хорошо . Давайте, ребята, поторопитесь. 484 00:40:30,108 --> 00:40:32,702 Давай, включи его. Я хочу увидеть какое-нибудь дикое королевство. 485 00:40:32,777 --> 00:40:35,610 У них есть специальное предложение крокодила. Ну давай же! 486 00:40:36,214 --> 00:40:37,806 Не работай! 487 00:40:37,915 --> 00:40:40,645 Что-то болтается. 488 00:40:41,219 --> 00:40:43,653 - Нет! - Я исправлю это. 489 00:40:46,824 --> 00:40:48,587 Не трогай это, Грязный! 490 00:40:50,094 --> 00:40:51,891 Теперь это работает. 491 00:40:51,963 --> 00:40:53,828 Теперь оно сломано! 492 00:40:54,699 --> 00:40:57,395 Ну, в любом случае нам пора возвращаться к работе. 493 00:40:57,935 --> 00:40:58,924 Ни за что. 494 00:40:59,003 --> 00:41:03,235 Ага! Вся работа и никакой игры, ни за что, это меня раздражает. 495 00:41:03,674 --> 00:41:05,665 Что скажешь, если мы пойдем поиграем? 496 00:41:05,743 --> 00:41:09,076 У меня появилась идея получше. Пойдем посмотрим кинокартину. 497 00:41:10,148 --> 00:41:12,116 Мы не можем выйти. 498 00:41:12,283 --> 00:41:13,807 Мы попадем в плен. 499 00:41:14,318 --> 00:41:16,252 Нет, мы не будем. 500 00:41:17,955 --> 00:41:19,718 Что она получила? 501 00:41:19,791 --> 00:41:21,452 Я сделал нам это. 502 00:41:21,692 --> 00:41:23,216 Ага! Костюмы. 503 00:41:24,962 --> 00:41:26,520 Проверьте это. 504 00:41:27,999 --> 00:41:29,626 Старый верный. 505 00:41:29,734 --> 00:41:30,996 Фу. 506 00:41:32,003 --> 00:41:33,470 Ох, подрасти. 507 00:41:35,206 --> 00:41:37,697 Блин, я подумал, что это смешно. 508 00:41:45,883 --> 00:41:47,043 Тихий. 509 00:41:57,295 --> 00:41:58,785 Мы идем в кино. 510 00:41:59,197 --> 00:42:01,427 Мы идем туда, где происходит действие. 511 00:42:03,835 --> 00:42:05,166 Ага! 512 00:42:09,207 --> 00:42:10,834 - ВЫХОДНАЯ ДВЕРЬ - 513 00:42:10,908 --> 00:42:14,674 - Готов идти? - Хорошо. 514 00:42:14,745 --> 00:42:17,111 Взлети, Винди. Как дела, чувак? 515 00:42:18,182 --> 00:42:19,649 - ПАРКОВКА В ПЕРЕУЛЕ ЗАПРЕЩЕНА - 516 00:42:24,755 --> 00:42:26,814 Осторожно, бозо! 517 00:42:27,024 --> 00:42:29,424 Подтолкните парня! 518 00:42:29,493 --> 00:42:31,552 Торопиться! Откройте дверь! 519 00:42:32,396 --> 00:42:34,261 И понеслось! 520 00:42:35,700 --> 00:42:36,997 Ох, мальчик! 521 00:42:40,338 --> 00:42:41,805 Что у тебя есть? 522 00:42:41,873 --> 00:42:43,431 - Мы хотим... - У нас больше нет. 523 00:42:43,507 --> 00:42:45,566 Все, что у нас осталось, это кролик и хот-доги. 524 00:42:45,643 --> 00:42:46,667 - Кролик. - Хот-доги. 525 00:42:46,744 --> 00:42:48,735 Хот-доги! Они возьмут кролика. 526 00:43:06,264 --> 00:43:07,663 Сидеть. 527 00:43:15,606 --> 00:43:17,096 Забавный! 528 00:43:19,010 --> 00:43:20,068 Тупая сволочь. 529 00:43:20,678 --> 00:43:24,205 Прямо вхожу... 530 00:43:26,117 --> 00:43:27,277 Мама? 531 00:43:33,257 --> 00:43:34,952 Ты сядешь? 532 00:43:35,092 --> 00:43:37,185 Нам нужна курица 533 00:43:48,072 --> 00:43:49,471 Вот ты где.... 534 00:43:51,475 --> 00:43:54,205 Когда дело доходит до приготовления пищи, Я догоняю. 535 00:43:54,278 --> 00:43:56,178 Валерия любит собак. 536 00:44:13,698 --> 00:44:15,290 У нас проблемы. 537 00:44:17,735 --> 00:44:20,033 Я проверю это дело. 538 00:44:26,444 --> 00:44:29,675 - Так... Что там такое? - Я не знаю. 539 00:44:30,348 --> 00:44:32,316 - САМЫЙ ЖЕСТКИЙ БАР В МИРЕ - 540 00:44:33,784 --> 00:44:36,150 - Я встречу тебя внутри. - Хорошо. 541 00:44:44,762 --> 00:44:46,229 И держись подальше! 542 00:44:51,102 --> 00:44:54,697 Мой вид краба... Хорошо. 543 00:44:54,939 --> 00:44:58,705 Это детские штучки. Я могу это исправить в кратчайшие сроки. 544 00:45:02,847 --> 00:45:05,577 Да, это оно. 545 00:45:06,250 --> 00:45:08,047 Должно быть, это место. 546 00:45:12,790 --> 00:45:13,916 Слишком худой. 547 00:45:14,892 --> 00:45:16,018 Слишком костлявый. 548 00:45:16,927 --> 00:45:18,053 Слишком кожистый. 549 00:45:21,899 --> 00:45:23,764 Нет. 550 00:45:26,737 --> 00:45:29,262 Вот и все... Да. 551 00:45:31,108 --> 00:45:32,973 Пришло время пальцев ног. 552 00:45:38,482 --> 00:45:40,109 Я ухожу отсюда. 553 00:45:42,053 --> 00:45:43,714 Вытащи меня отсюда. 554 00:45:47,591 --> 00:45:49,650 Он укусил меня за палец! 555 00:45:50,061 --> 00:45:51,585 Положи меня! 556 00:45:55,633 --> 00:45:57,624 Позвольте мне попробовать это. 557 00:45:58,135 --> 00:46:00,626 Это должно сделать это. Да, это легко. 558 00:46:02,673 --> 00:46:06,234 Давайте сделаем туфли из кожи аллигатора! 559 00:46:06,310 --> 00:46:07,299 Ага. 560 00:46:08,245 --> 00:46:09,371 Нет. 561 00:46:12,216 --> 00:46:13,240 Да. 562 00:46:13,818 --> 00:46:16,651 - Возьми это. - Да, мой мужчина. 563 00:46:17,855 --> 00:46:19,789 - Смотри. - Возьми это. 564 00:46:28,032 --> 00:46:29,761 Держи! 565 00:46:30,935 --> 00:46:32,698 У маленьких лохов хватило смелости. 566 00:46:33,737 --> 00:46:35,295 - Он со мной. - Ага. 567 00:46:37,475 --> 00:46:40,137 Как насчет пальцев ног, пожалуйста? 568 00:46:42,079 --> 00:46:44,104 Напитки для всех! 569 00:46:46,484 --> 00:46:48,247 - Садись и ешь. - Есть. 570 00:46:50,121 --> 00:46:52,612 Этот фильм вызывает у меня чувство голода. 571 00:46:52,690 --> 00:46:54,487 Да, я тоже. Пойдем. 572 00:46:54,558 --> 00:46:56,082 Попкорн! 573 00:46:56,193 --> 00:46:58,161 - Ага. - Как многие... 574 00:46:58,229 --> 00:46:59,594 Ешь! 575 00:47:02,099 --> 00:47:03,088 Хорошо? 576 00:47:10,274 --> 00:47:13,505 На этой собаке написано мое имя. Расслабься, чувак. 577 00:47:14,545 --> 00:47:15,910 Пока-пока. 578 00:47:16,247 --> 00:47:17,441 Веселиться. 579 00:47:19,350 --> 00:47:20,840 Эй, милашка. 580 00:47:22,620 --> 00:47:24,019 Забавный! 581 00:47:25,356 --> 00:47:27,051 Нет! Забавно! 582 00:47:30,227 --> 00:47:31,592 Дай мне это! 583 00:47:45,609 --> 00:47:46,837 Казунтит! 584 00:48:01,559 --> 00:48:04,119 Всем маленьким лохам мира! 585 00:48:08,933 --> 00:48:12,528 Девяносто бутылок с пальцами ног на стене, Девяносто бутылок пальцев ног... 586 00:48:12,670 --> 00:48:14,638 Если ты снимешь один... 587 00:48:25,449 --> 00:48:27,610 Спасибо, ребята, что привезли их домой. 588 00:48:28,252 --> 00:48:29,514 Али аллигатор? 589 00:48:30,287 --> 00:48:31,845 Ты пьян? 590 00:48:32,723 --> 00:48:34,657 - Пока, ребята! - Пока! 591 00:48:34,725 --> 00:48:37,421 - Что происходит, чуваки? - Давай, Али! 592 00:48:41,398 --> 00:48:42,922 Я иду на вечеринку! 593 00:48:45,302 --> 00:48:49,238 Зайдите внутрь. Вот, позвольте мне помочь вам. 594 00:48:50,641 --> 00:48:53,201 Убери это. Али, зайди внутрь. 595 00:49:23,741 --> 00:49:26,107 Эй, берег чист. Открой! 596 00:49:26,176 --> 00:49:28,110 - Это ты, Грег? - Ага! 597 00:49:34,485 --> 00:49:37,579 - Кэп, ты хочешь меня увидеть? - Али, да. 598 00:49:40,491 --> 00:49:44,291 Будучи естественным лидером детей, вы подаете ужасный пример. 599 00:49:45,829 --> 00:49:47,592 Спасибо . Я такой парень. 600 00:49:47,665 --> 00:49:51,362 Во всей вселенной есть только один место, где вы и дети в безопасности. 601 00:49:51,435 --> 00:49:54,871 Нравится тебе это или нет, и это в мусорном баке. 602 00:49:54,938 --> 00:49:58,203 Теперь, пока я не найду заклинание, которое вернул бы тебя туда... 603 00:49:58,542 --> 00:50:00,476 Вы все находитесь в серьезной опасности. 604 00:50:01,245 --> 00:50:04,214 - Мы можем позаботиться о себе. - Возможно и так. 605 00:50:04,281 --> 00:50:07,182 Тем не менее, Я хочу, чтобы ты принес торжественную клятву... 606 00:50:07,251 --> 00:50:10,345 Что ты избежишь неприятностей. А теперь скажи за мной... 607 00:50:10,621 --> 00:50:11,952 Я, назови свое имя. 608 00:50:13,557 --> 00:50:16,151 - «Я, Али Гатор» - Торжественно поклянитесь 609 00:50:16,427 --> 00:50:19,590 - «Торжественно клянись» - Подчиняться капитану Манзини. 610 00:50:19,663 --> 00:50:21,528 «Подчиняться капитану Манзини» 611 00:50:21,598 --> 00:50:24,089 И перефразируйте от поедания пальцев ног людей. 612 00:50:27,738 --> 00:50:30,502 «И отказаться от поедания пальцев ног людей». 613 00:50:31,408 --> 00:50:32,500 Хорошо. 614 00:50:32,643 --> 00:50:35,134 Разве ты не чувствуешь себя лучше? 615 00:50:36,714 --> 00:50:38,705 Кэп, ты образованный человек, да? 616 00:50:38,816 --> 00:50:41,785 Скажем так, я сделал внешнее... 617 00:50:42,886 --> 00:50:46,049 И вы верите на слово разговору аллигатор? 618 00:50:46,590 --> 00:50:49,024 Времени нет, как нет времени... 619 00:50:49,093 --> 00:50:52,028 ... или в любое время... 620 00:51:02,239 --> 00:51:06,471 - ПРАЙМ ТАЙМ ТВ - - ТОКСИЧНЫЕ ОТХОДЫ - - ГОРОДСКОЙ ЗООПАРК - 621 00:51:27,664 --> 00:51:29,529 - ГОРЯЧАЯ ВАННА - 622 00:51:30,834 --> 00:51:32,324 Коричневая вода! 623 00:51:35,539 --> 00:51:37,131 - О, нет! - О, да! 624 00:51:40,577 --> 00:51:43,341 «Однажды в сказке о драконе… 625 00:51:43,414 --> 00:51:44,608 - ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЧЕРНАЯ МАГИЯ - 626 00:51:44,681 --> 00:51:47,172 "отправил детей обратно в банку" 627 00:51:48,318 --> 00:51:49,649 Ох, крысы! 628 00:51:51,288 --> 00:51:52,482 Почему бы и нет? 629 00:51:55,793 --> 00:51:58,785 Крысы и гром, ветер и хейл 630 00:51:59,496 --> 00:52:03,023 Отправьте детей обратно в банку. 631 00:52:04,635 --> 00:52:06,000 Я не понимаю. 632 00:52:06,136 --> 00:52:09,071 Это обычная Мэри Поппинс и это не работает. 633 00:52:20,959 --> 00:52:22,859 У него что-то на уме. 634 00:52:23,262 --> 00:52:26,095 - Да! Девушка! - И это не я! 635 00:52:26,331 --> 00:52:28,356 Эта девчонка, перестань... 636 00:52:29,501 --> 00:52:31,196 Это эээ... Мандарин. 637 00:52:31,870 --> 00:52:36,239 Мир полон великих вещей, но опять же цыплята все портят. 638 00:52:36,308 --> 00:52:38,401 - Спасибо. - Нет! 639 00:52:40,913 --> 00:52:43,848 Кроме этой девушки, что еще у тебя на уме? 640 00:52:44,650 --> 00:52:46,015 - Ты. - Мне? 641 00:52:46,752 --> 00:52:48,117 Да, все вы, ребята. 642 00:52:48,186 --> 00:52:50,450 Я беспокоюсь о том, что с тобой произойдет. 643 00:52:50,522 --> 00:52:52,046 Хотел бы я знать. 644 00:52:52,124 --> 00:52:55,218 - Мы напуганы. - Ага! 645 00:52:55,560 --> 00:52:58,051 Боюсь, что наши друзья умрут! 646 00:52:58,130 --> 00:53:01,190 - Где сейчас твои друзья? - Мы не знаем. 647 00:53:01,733 --> 00:53:03,428 Мы просто не можем их найти. 648 00:53:03,635 --> 00:53:06,069 Мы думаем, что они могут быть заблокированы где-то вверху. 649 00:53:06,138 --> 00:53:08,106 В действительно ужасном месте! 650 00:53:08,640 --> 00:53:10,870 В государственном приюте для уродов! 651 00:53:11,043 --> 00:53:12,601 Государственный приют для уродов? 652 00:53:12,678 --> 00:53:15,078 Я не могу поверить, что люди могли бы сделать такое место. 653 00:53:15,147 --> 00:53:16,409 Я тоже. 654 00:53:16,481 --> 00:53:19,575 мне стыдно признаться, что я никогда пытался найти его. 655 00:53:19,651 --> 00:53:22,779 Я не хотел в это верить такое место действительно могло существовать. 656 00:53:22,888 --> 00:53:25,482 - Теперь ты веришь в это? - О, сейчас? Да. 657 00:53:25,657 --> 00:53:29,024 Я был очень рад отпустить жизнь мчусь мимо моей двери... 658 00:53:29,328 --> 00:53:32,195 Закрываю глаза на то, чего я не делал хочу увидеть. 659 00:53:32,664 --> 00:53:35,497 Но когда ты заботишься о ком-то... Вот и все, это нормально. 660 00:53:35,567 --> 00:53:38,001 Когда ты заботишься о ком-то, когда ты их любишь 661 00:53:38,070 --> 00:53:39,560 Хватит, Али! 662 00:53:39,938 --> 00:53:41,838 Это приносит ответственность. 663 00:53:43,241 --> 00:53:45,869 Это значит, что мы найдём это место? 664 00:53:46,378 --> 00:53:47,845 Урегулируйте, партнер. 665 00:53:48,280 --> 00:53:50,407 Мы найдём дом уродливому! 666 00:53:50,482 --> 00:53:51,744 Хорошо! 667 00:53:56,221 --> 00:53:57,415 Детские ошибки! 668 00:54:07,833 --> 00:54:10,097 Девяносто девять, сто. 669 00:54:13,572 --> 00:54:16,166 Привет! Отпусти меня, отойди от меня! 670 00:54:16,241 --> 00:54:18,368 Упс! Наша ошибка. 671 00:54:18,443 --> 00:54:21,139 Тебе не следует носить маску если только это не Хэллоуин, малыш. 672 00:54:21,213 --> 00:54:22,942 Никаких обид, эй, малыш? 673 00:54:23,048 --> 00:54:24,515 Иди, соси верёвку! 674 00:54:24,783 --> 00:54:26,944 Да... 675 00:54:40,565 --> 00:54:42,658 - ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДОМ ДЛЯ Уродливых - 676 00:55:13,698 --> 00:55:15,928 Вот он, государственный приют для уродов. 677 00:55:18,136 --> 00:55:20,001 Похоже на тюрьму. 678 00:55:20,105 --> 00:55:22,300 Как мы узнаем если дети там? 679 00:55:22,374 --> 00:55:25,241 По словам великого мастера Ин Ли... 680 00:55:25,577 --> 00:55:28,068 «Сумерки падают, как крылья черных птиц» 681 00:55:28,246 --> 00:55:29,736 Ты имеешь в виду, мы подождем до темноты? 682 00:55:29,815 --> 00:55:31,578 - Точно. - Нет, я не могу! 683 00:55:36,254 --> 00:55:37,721 Дай мне. 684 00:55:47,132 --> 00:55:49,498 - Здесь. - Дай мне мяч. 685 00:55:52,237 --> 00:55:53,795 Подожди! Я буду тут же. 686 00:55:56,208 --> 00:55:57,698 - Вот он идет! - Ага! 687 00:55:57,776 --> 00:56:00,108 - Он здесь. - Я думал, он забудет. 688 00:56:01,213 --> 00:56:02,737 Вот вся одежда. 689 00:56:08,720 --> 00:56:10,483 - Позвольте мне помочь. - Я понял. 690 00:56:10,922 --> 00:56:13,322 - Спасибо, ребята. - Увидимся. 691 00:57:10,081 --> 00:57:13,573 Итак, можете ли вы сделать много таких вещи для меня? 692 00:57:13,652 --> 00:57:15,745 У меня на нас большие планы. 693 00:57:16,087 --> 00:57:17,349 Нас? 694 00:57:36,341 --> 00:57:38,468 Пока, детка, увидимся через некоторое время. 695 00:57:43,882 --> 00:57:47,079 Это паршиво, бросая мои принципы ради денег. 696 00:57:47,152 --> 00:57:48,744 - Принципы? - Ага. 697 00:57:49,020 --> 00:57:51,045 Оставить маленького урода жить. 698 00:58:15,947 --> 00:58:17,073 Я видел Джуса. 699 00:58:17,749 --> 00:58:18,943 Ты в порядке? 700 00:58:20,885 --> 00:58:21,874 Ага. 701 00:58:24,789 --> 00:58:25,949 Вот он! 702 00:58:27,425 --> 00:58:29,188 Ну давай же. Торопиться. 703 00:58:35,700 --> 00:58:37,133 Что это такое? 704 00:58:39,337 --> 00:58:42,272 - Отойди от меня! - Это мои друзья. 705 00:58:42,674 --> 00:58:45,905 Эти уродливые вещи? Фу! 706 00:58:47,279 --> 00:58:49,270 Дайте им шанс! Они вам понравятся. 707 00:58:49,347 --> 00:58:51,941 Они сделали всю одежду ты так без ума. 708 00:58:52,017 --> 00:58:54,679 - Держу пари, что мы это сделали. - Али, нет! 709 00:58:54,919 --> 00:58:56,477 Они шили одежду? 710 00:58:56,554 --> 00:58:57,714 Ага! 711 00:58:58,323 --> 00:58:59,483 Вроде того. 712 00:59:00,225 --> 00:59:01,658 Прости, Додж. 713 00:59:02,227 --> 00:59:03,353 Покажите мне. 714 00:59:23,281 --> 00:59:24,441 Боже мой! 715 00:59:35,193 --> 00:59:36,660 Мама? 716 00:59:41,833 --> 00:59:42,822 Бинака? 717 00:59:42,901 --> 00:59:43,959 - БИНАКА - 718 00:59:49,607 --> 00:59:50,835 Фу! 719 00:59:58,783 --> 01:00:00,808 Что-нибудь?.... 720 01:00:00,885 --> 01:00:03,479 Доджер, детка, мне нужно прошить. 721 01:00:10,228 --> 01:00:14,096 Универмаги дадут нам показ мод... 722 01:00:14,966 --> 01:00:16,866 Целый показ мод! 723 01:00:18,303 --> 01:00:19,998 Мандарин! 724 01:00:20,105 --> 01:00:21,538 Мандариновые? 725 01:00:21,840 --> 01:00:23,705 Ну да, Мандарин. 726 01:00:24,042 --> 01:00:28,479 Это для профессионалов, Так что все, что я сделаю, это посешу свое имя и воспользуюсь скобами. 727 01:00:28,546 --> 01:00:30,411 Я имею в виду, что у тебя нет лейбла... Не так ли? 728 01:00:30,482 --> 01:00:31,642 Нет. 729 01:00:31,716 --> 01:00:35,015 Хорошо, так что давайте выявим причину что он нам нужен, верно? 730 01:00:35,420 --> 01:00:36,512 Ага. 731 01:00:36,755 --> 01:00:40,054 - Итак, нам придется начать. - Начать? 732 01:00:40,125 --> 01:00:43,492 Доджер, детка, не продолжай звучать как эхо. Настигнуть! 733 01:00:43,561 --> 01:00:47,588 Эти штуки... внизу по лестнице. 734 01:00:47,799 --> 01:00:49,562 Им пора начинать сеять. 735 01:00:50,535 --> 01:00:53,402 Но ты должен пообещать не делать этого рассказать кому-нибудь, где они. 736 01:00:57,842 --> 01:00:59,605 Перекрести мое сердце. 737 01:01:46,925 --> 01:01:49,519 Я беру два пальца на ноге и палец. 738 01:01:54,866 --> 01:01:56,731 Это был разрыв напряжения! 739 01:02:01,639 --> 01:02:03,231 Я звоню. 740 01:02:03,341 --> 01:02:05,707 У тебя покерфейс. 741 01:02:08,613 --> 01:02:09,739 Я тоже. 742 01:02:15,053 --> 01:02:16,247 Что это было? 743 01:02:19,757 --> 01:02:22,157 Может быть, я просто подниму немного. 744 01:02:23,328 --> 01:02:25,694 Торопиться! 745 01:02:26,197 --> 01:02:28,961 Фу! Вырежьте это. 746 01:02:29,133 --> 01:02:31,601 Но я еще не закончил обследование. 747 01:02:31,669 --> 01:02:33,227 О да, у вас есть! 748 01:02:40,278 --> 01:02:41,905 Ты снова вернулся? 749 01:02:42,113 --> 01:02:45,480 Мы не будем делать никакой работы, пока ты держишь свое обещание. 750 01:02:45,550 --> 01:02:48,041 Ты должен был нам помочь найди наших друзей. 751 01:02:48,119 --> 01:02:51,850 - Нам нужно туда. - Мы до сих пор не знаем, где это. 752 01:02:51,923 --> 01:02:53,015 Да, мы делаем. 753 01:02:53,091 --> 01:02:54,251 - ВОЗ? - Мы делаем. 754 01:02:54,325 --> 01:02:57,886 Капитан Манзини и я... Мы нашли государство для уродливого вчерашнего дня. 755 01:02:57,962 --> 01:02:59,554 И ты нам не сказал? 756 01:02:59,631 --> 01:03:01,326 - Ты... - Эй! 757 01:03:01,399 --> 01:03:03,128 Не сходи с ума. 758 01:03:03,301 --> 01:03:05,997 Я не говорил тебе, потому что мы проверяю, как туда попасть. 759 01:03:06,070 --> 01:03:07,469 Это место – крепость. 760 01:03:07,539 --> 01:03:10,337 - Что мы можем сделать? - Вот это я и пытаюсь выяснить. 761 01:03:10,408 --> 01:03:12,433 - Нам понадобится план. - Нам нужно чудо. 762 01:03:12,510 --> 01:03:14,375 - Ага! - Мы работаем над этим. 763 01:03:14,779 --> 01:03:17,043 А тем временем, вы, ребята, могли бы... 764 01:03:17,115 --> 01:03:19,845 Начинаете показ мод? 765 01:03:19,918 --> 01:03:21,010 Ага. 766 01:03:24,956 --> 01:03:26,446 Давайте, ребята, пожалуйста? 767 01:03:26,524 --> 01:03:28,355 Ты можешь сделать это для меня? 768 01:03:29,193 --> 01:03:31,991 - Хорошо, мы сделаем это! - Хорошо! 769 01:03:32,063 --> 01:03:34,725 Но если вы не выедете дом для уродов... 770 01:03:34,799 --> 01:03:36,994 На твоем месте будет мусор руки. 771 01:03:37,068 --> 01:03:38,194 И Додж... 772 01:03:38,670 --> 01:03:40,433 Если ты откажешься от нас... 773 01:03:42,407 --> 01:03:44,534 Я бы не хотел быть твоим пальцем на ногах. 774 01:04:06,331 --> 01:04:08,822 Капитан, разве мы не должны быть прокрадываться? 775 01:04:08,967 --> 01:04:11,299 Капитан Манзини никогда не крадется. 776 01:04:11,369 --> 01:04:14,304 Он продвигает противника и вступает в бой в лоб. 777 01:04:14,472 --> 01:04:15,598 Добрый вечер, сэр. 778 01:04:15,673 --> 01:04:17,334 Хороший у тебя щенок. 779 01:04:17,408 --> 01:04:18,875 - ВНИМАНИЕ, СТОРОЖНЫЕ СОБАКИ - - НЕТ ПРОХОДА - 780 01:04:18,943 --> 01:04:20,740 Кто вы, ребята? Что, по-твоему, ты здесь делаешь? 781 01:04:20,812 --> 01:04:23,007 Тебе нужно выйти. 782 01:04:23,781 --> 01:04:27,046 Абсолютно никаких посетителей. Вы это поняли? А теперь иди отсюда! 783 01:04:27,452 --> 01:04:28,646 Переместите это! 784 01:04:31,522 --> 01:04:34,355 - Капитан, мы отступаем. - Ерунда. 785 01:04:34,425 --> 01:04:36,859 Мы едва продвигаемся в разных направлениях. 786 01:04:39,230 --> 01:04:40,925 Что нам делать сейчас? 787 01:04:42,300 --> 01:04:44,165 Мы отступаем и перегруппировываемся. 788 01:04:59,717 --> 01:05:02,208 Капитан и Доджер собираются найди наших друзей! 789 01:05:02,286 --> 01:05:04,516 Они величайшие, да! 790 01:05:09,661 --> 01:05:11,356 - ПРЕДСТАВЛЯЕТ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ МАГАЗИН «MCBUNDY'S» - 791 01:05:11,429 --> 01:05:13,294 - МАНДАРИНЫ - 792 01:05:27,879 --> 01:05:30,541 Нужны еще модели? я буду рад помочь. 793 01:05:30,648 --> 01:05:32,980 Ну и дела, нет... У нас их полно. 794 01:05:33,251 --> 01:05:36,015 - В любом случае, милый... - Валери. 795 01:05:36,487 --> 01:05:39,320 В любом случае, Валерия, Модели должны быть красивыми. 796 01:05:43,961 --> 01:05:46,725 Довольно высокий... 797 01:05:47,098 --> 01:05:48,656 Выше тебя. 798 01:05:49,367 --> 01:05:52,359 Разве мать никогда не говорила тебе не корчить такие лица? 799 01:05:52,437 --> 01:05:54,871 Пусть твое лицо застыло, и тебе придется пройти через всю оставшуюся жизнь... 800 01:05:54,939 --> 01:05:57,305 похож на... 801 01:06:01,145 --> 01:06:03,409 Может быть, это не помогло бы большая разница. 802 01:06:03,481 --> 01:06:06,041 Но у нас нет матерей. 803 01:06:06,117 --> 01:06:07,880 Почему я не удивлен. 804 01:06:07,952 --> 01:06:10,079 Мандарин. Давай, полегче. 805 01:06:10,722 --> 01:06:13,555 Доджер, ты выглядишь так круто сегодня вечером. 806 01:06:14,325 --> 01:06:17,920 Почему, я даже не знаю, как я сможет противостоять вам. 807 01:06:18,262 --> 01:06:19,422 Позже. 808 01:06:21,032 --> 01:06:23,159 Уклоняться. Мой мужчина... 809 01:06:24,902 --> 01:06:25,960 Да, верно. 810 01:06:26,270 --> 01:06:27,498 Валовой. 811 01:06:28,339 --> 01:06:30,398 Мы хотим пойти на показ мод. 812 01:06:30,541 --> 01:06:33,101 Ты не можешь выйти. Вас могут поймать. 813 01:06:33,177 --> 01:06:34,405 Нет, мы не будем. 814 01:06:39,817 --> 01:06:41,045 Что это? 815 01:06:44,155 --> 01:06:45,520 Хо-хо-хо... 816 01:06:45,723 --> 01:06:47,350 Мы пойдем как клоуны! 817 01:06:47,692 --> 01:06:50,286 Мне плевать, какие глупые обычаи они носят... 818 01:06:50,361 --> 01:06:52,158 Они не могут пойти! 819 01:06:55,733 --> 01:06:58,964 Предположим, их поймали и отправят домой за уродство? 820 01:06:59,036 --> 01:07:02,301 Вы бы не хотели, чтобы это было включено твоя совесть, не так ли? 821 01:07:03,074 --> 01:07:05,065 - Нет. - Конечно нет. 822 01:07:05,309 --> 01:07:08,073 Итак, что мы будем делать... Мы просто позаботимся об этом. 823 01:07:15,386 --> 01:07:17,149 Мы идём на показ мод! 824 01:07:23,494 --> 01:07:25,962 Это решит проблему, детка. 825 01:07:26,864 --> 01:07:28,161 Запереть их там? 826 01:07:28,232 --> 01:07:31,668 Как только шоу закончилось, Мы поспешим обратно. 827 01:07:31,736 --> 01:07:33,829 А мы принесём им угощение. 828 01:07:33,905 --> 01:07:36,703 Пицца, или что-то действительно отвратительное если бы им этого хотелось больше. 829 01:07:37,809 --> 01:07:39,299 Где ключ? 830 01:07:40,111 --> 01:07:41,305 Прямо здесь. 831 01:07:43,047 --> 01:07:44,742 Я не потеряю это. 832 01:07:53,391 --> 01:07:55,291 Мы идём на показ мод! 833 01:08:00,698 --> 01:08:02,791 Дверь заперта. 834 01:08:03,768 --> 01:08:05,565 Я не могу в это поверить! 835 01:08:10,041 --> 01:08:12,703 Мы хотим пойти на показ мод! 836 01:08:13,477 --> 01:08:15,843 - Ты взволнован? - Ага. 837 01:08:18,049 --> 01:08:20,244 МакБанди! Я не могу в это поверить! 838 01:08:21,919 --> 01:08:23,910 Это сделает меня звездой. 839 01:08:28,926 --> 01:08:31,224 Мы так много работали. 840 01:08:31,295 --> 01:08:33,354 Это несправедливо. 841 01:08:35,132 --> 01:08:38,431 Забудьте о пальцах ног этого парня. Они история! 842 01:08:38,502 --> 01:08:39,628 Все нормально. 843 01:08:45,176 --> 01:08:48,703 Доджер, детка, забери мою одежду внутрь. и начать их разбирать. 844 01:08:48,779 --> 01:08:50,804 Я пойду припарковать машину. 845 01:08:51,449 --> 01:08:53,781 Я вернусь прежде, чем ты успеешь по мне скучать. 846 01:09:06,964 --> 01:09:09,933 Я все еще хочу пойти на показ мод! 847 01:09:13,170 --> 01:09:15,434 Что это такое? Это так приятно. 848 01:09:18,743 --> 01:09:20,142 Во что мы можем играть? 849 01:09:21,312 --> 01:09:23,371 Хорошо, мы играем в бейсбол. 850 01:09:23,648 --> 01:09:26,139 - Три.... - Отлично. 851 01:09:26,517 --> 01:09:28,712 Посмотрим, теперь... 852 01:09:29,453 --> 01:09:31,284 Эй, это несправедливо, Али! 853 01:09:33,124 --> 01:09:35,592 Позвольте мне снять напряжение здесь. 854 01:09:47,371 --> 01:09:49,305 Сын ведьмы! 855 01:09:49,573 --> 01:09:50,767 Думаю, я понял! 856 01:10:14,031 --> 01:10:15,498 Святой Толедо... 857 01:10:16,033 --> 01:10:18,001 Мы закрыты в течение дня. 858 01:10:21,672 --> 01:10:23,765 Почему бы тебе не вернуться утром и... 859 01:10:41,225 --> 01:10:43,750 Хорошо, я позвоню. Поставьте их. 860 01:10:44,495 --> 01:10:46,463 Ну ладно, я сбрасываю карты. 861 01:10:46,564 --> 01:10:48,657 Флеш бьет двойку. 862 01:10:48,866 --> 01:10:51,300 Думаю, я снова проиграю. 863 01:10:51,369 --> 01:10:54,304 Убери свои руки от меня. 864 01:10:54,572 --> 01:10:56,130 Не так быстро. 865 01:10:58,642 --> 01:11:00,041 Какая разница? 866 01:11:00,778 --> 01:11:03,303 Какой-то друг он оказался! 867 01:11:03,681 --> 01:11:05,239 Может быть, он ранен. 868 01:11:05,416 --> 01:11:07,941 Большие плохие парни... Я пойду. 869 01:11:09,353 --> 01:11:10,650 Я пойду. 870 01:11:11,122 --> 01:11:13,818 Да, Грег. Дайте ему кусочек.... 871 01:11:14,859 --> 01:11:16,690 Да, ему точно будет больно. 872 01:11:16,761 --> 01:11:18,820 Дерьмо! Игра была просто тоже становится хорошо. 873 01:11:18,896 --> 01:11:21,592 Лучше будь тупым, потому что мне жарко.... 874 01:11:24,869 --> 01:11:26,496 Что происходит? 875 01:11:35,146 --> 01:11:36,408 Здравствуйте, мэм? 876 01:11:36,547 --> 01:11:39,414 Пожалуйста, постарайтесь получить заказ моих платьев правильный. 877 01:11:41,352 --> 01:11:42,979 И отпустите резинку. 878 01:11:48,893 --> 01:11:52,420 Если это не реально... Не используйте это. 879 01:12:01,338 --> 01:12:03,533 Эй, это здорово... Нет! 880 01:12:04,275 --> 01:12:06,243 Ладно, тебе лучше надеть это. 881 01:12:06,310 --> 01:12:08,073 Я принесу тебе новый лак для ногтей.... 882 01:12:09,680 --> 01:12:12,308 Ох, дорогая, я надеюсь, что это не так твои настоящие волосы. 883 01:12:14,652 --> 01:12:16,517 Хорошо, как толпа? 884 01:12:16,587 --> 01:12:17,747 Аншлаг. 885 01:12:19,657 --> 01:12:21,682 Неплохо для начала. 886 01:12:29,533 --> 01:12:31,524 - ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДОМ ДЛЯ Уродливых - 887 01:12:45,316 --> 01:12:47,216 Вот деньги, чувак. 888 01:12:47,284 --> 01:12:50,310 Ты найдешь их больше, вы будете знать, куда их положить. 889 01:12:56,660 --> 01:12:59,686 - Так куда мы направляемся? - Показ мод. 890 01:13:04,368 --> 01:13:05,630 - СЛИШКОМ СТАРЫЙ - 891 01:13:06,270 --> 01:13:07,532 - СЛИШКОМ ЛЫСЫЙ - 892 01:13:12,810 --> 01:13:16,041 - СЛИШКОМ СТРАННО - 893 01:13:16,213 --> 01:13:18,078 Хорошо, продолжайте двигаться. 894 01:13:18,149 --> 01:13:20,515 Эй, я сообщу об этом власти. 895 01:13:26,891 --> 01:13:29,655 - Куда они нас везут? - Давай, давай! 896 01:13:31,162 --> 01:13:33,062 - Иди туда! - Не дави! 897 01:13:33,998 --> 01:13:35,090 Зайди туда. 898 01:13:35,232 --> 01:13:36,859 Я хочу пойти домой. 899 01:13:39,103 --> 01:13:40,593 Там. 900 01:13:43,440 --> 01:13:45,408 Давайте уйдем отсюда. 901 01:13:49,180 --> 01:13:51,307 - СЛИШКОМ БОЛЬШО - 902 01:13:51,382 --> 01:13:52,906 Эй! 903 01:13:53,617 --> 01:13:56,245 - СЛИШКОМ ВОЛОСАТЫЙ - - СЛИШКОМ БЛЕДНЫЙ - 904 01:13:59,490 --> 01:14:01,651 - СЛИШКОМ ГЛУПО - - СЛИШКОМ ИСКАЛЕН - 905 01:14:02,226 --> 01:14:04,387 Я не видел никого из наших друзей. 906 01:14:04,762 --> 01:14:07,356 Ты правда думаешь, что они, возможно, заперт здесь? 907 01:14:07,431 --> 01:14:09,865 Мы не сможем спасти их отсюда. 908 01:14:10,334 --> 01:14:13,269 Эй, Эйнштейн! Мы должны спасти себя. 909 01:14:29,753 --> 01:14:33,052 Они плачут. Вы хотите, чтобы мы их заткнули? 910 01:14:33,390 --> 01:14:35,915 - Они скоро уйдут. - Что? Где? 911 01:14:42,333 --> 01:14:44,392 Как большая свалка в небе. 912 01:15:01,852 --> 01:15:05,083 Я очень рад, что меня перевели из этой лаборатории. 913 01:15:05,756 --> 01:15:08,190 Вы видели какие-нибудь эксперименты? 914 01:15:08,792 --> 01:15:09,986 Ага. 915 01:15:10,594 --> 01:15:13,495 Эти врачи... Им нравится причинять людям боль. 916 01:15:42,693 --> 01:15:44,684 Дети? 917 01:15:45,262 --> 01:15:46,889 Ветрено? Али? 918 01:15:49,933 --> 01:15:51,594 Боже мой! 919 01:15:55,306 --> 01:15:57,297 Вот и все, я нашел это. 920 01:16:04,715 --> 01:16:07,843 Почему бы тебе просто не свистнуть, чтобы услышать маленькие друзья, придурок? 921 01:16:10,254 --> 01:16:12,245 Вы обманули их. 922 01:16:12,623 --> 01:16:14,488 Нет . Вы это сделали. 923 01:16:15,492 --> 01:16:17,687 Я только что дал Джусу ключ. 924 01:16:20,064 --> 01:16:22,862 Где они? Где? 925 01:16:26,837 --> 01:16:28,668 Государственный приют для уродов. 926 01:16:37,648 --> 01:16:38,979 Потеряй его. 927 01:16:41,185 --> 01:16:43,244 - Нет! - Ну давай же! 928 01:16:47,558 --> 01:16:49,526 Это за то, что он вышел наружу. 929 01:17:02,272 --> 01:17:03,398 Нет! 930 01:17:52,656 --> 01:17:56,023 Если я увижу тебя здесь снова Я принесу тебе твою собственную клетку! 931 01:18:15,179 --> 01:18:17,044 Я думаю, у них есть дети. 932 01:18:17,114 --> 01:18:19,480 О, нет! Мы должны вытащить их оттуда. 933 01:18:22,686 --> 01:18:25,621 Доджер, я думаю, мы могли бы опоздать. 934 01:18:25,889 --> 01:18:29,154 Может быть! Но мы все еще можем получить плохие парни. Идти! 935 01:18:36,133 --> 01:18:38,533 Сегодня вечером универмаг МакБанди... 936 01:18:38,602 --> 01:18:41,469 рад приветствовать Вас на дневном просмотре... 937 01:18:41,738 --> 01:18:44,502 по-настоящему замечательного старта молодого дизайнера. 938 01:18:44,942 --> 01:18:48,275 Иконоборческий, мятежный и оригинальный. 939 01:18:49,079 --> 01:18:51,104 Ее одежда заставит говорить. 940 01:18:51,715 --> 01:18:53,876 Одежда Мандарин, которую можно носить... 941 01:18:53,951 --> 01:18:57,785 Когда человек просто не знает, что носить в случаях, когда... 942 01:18:58,322 --> 01:19:00,290 Это не имеет значения что человек носит. 943 01:19:06,396 --> 01:19:09,729 «Наша дизайнерская звезда Мандаринка... 944 01:19:10,067 --> 01:19:12,592 «В великолепном небольшом количестве который назвал заколдованным.... 945 01:19:12,669 --> 01:19:15,832 «Обеспокоенный и…» 946 01:19:17,908 --> 01:19:20,308 "...масло гуавы.... 947 01:19:20,444 --> 01:19:24,244 "?? у персиковой косточки и.... 948 01:19:28,585 --> 01:19:32,919 Сегодня вечером я хотел бы показать вам совершенно новая концепция новой моды. 949 01:19:33,524 --> 01:19:36,493 Немного кричаще, немного дрянно... 950 01:19:37,361 --> 01:19:38,487 но весело. 951 01:19:44,334 --> 01:19:47,633 Ребята, мне сейчас нужна ваша помощь. Правда, мне нужна ваша помощь. 952 01:19:47,704 --> 01:19:49,672 Ваши малыши в беде! 953 01:19:49,740 --> 01:19:51,298 Ну давай же! 954 01:19:56,914 --> 01:19:58,711 Пойдем! 955 01:21:32,909 --> 01:21:35,878 - Капитан! - Ты жив! 956 01:21:37,614 --> 01:21:38,876 Ты жив... 957 01:21:39,683 --> 01:21:41,981 Теперь не волнуйтесь. мы собираемся вытащить тебя. 958 01:21:42,052 --> 01:21:43,178 Как? 959 01:21:44,655 --> 01:21:46,452 Мы что-нибудь придумаем. 960 01:21:47,290 --> 01:21:49,383 Кто ты? Что ты здесь делаешь? 961 01:21:49,459 --> 01:21:51,120 Я великий Манзини. 962 01:21:57,768 --> 01:21:59,065 Быстрый! 963 01:21:59,269 --> 01:22:01,863 Вот, Дед Мороз, счастливого Рождества. 964 01:22:03,106 --> 01:22:05,074 Вот ребята... 965 01:22:05,575 --> 01:22:06,803 Спешите! 966 01:22:07,044 --> 01:22:08,033 Давай... 967 01:22:11,748 --> 01:22:16,151 Разбудите их! Фил, Винди, взорвите их... 968 01:22:17,187 --> 01:22:18,518 Просыпайся, Фредди 969 01:22:18,588 --> 01:22:19,987 Мама? 970 01:22:21,692 --> 01:22:23,023 Я поймаю его, я поймаю его... 971 01:22:25,729 --> 01:22:28,391 Ладно, Винди, мерзко! 972 01:22:50,220 --> 01:22:51,380 Один! 973 01:22:52,589 --> 01:22:55,183 Два! Три! 974 01:23:05,569 --> 01:23:07,969 Хорошо! 975 01:23:12,008 --> 01:23:13,805 Эй, эта штука... 976 01:23:13,877 --> 01:23:15,936 Поможем ему упасть. 977 01:23:16,113 --> 01:23:17,740 Пошли, скорей! Торопиться! 978 01:23:20,650 --> 01:23:22,709 Пойдем искать остальных. 979 01:23:23,887 --> 01:23:25,184 Я их не вижу. 980 01:23:25,422 --> 01:23:26,411 - СЛИШКОМ КОРОТКО - 981 01:23:26,490 --> 01:23:28,651 Где они могут быть? 982 01:23:35,332 --> 01:23:36,856 Додж, как твои дела? 983 01:23:36,933 --> 01:23:39,163 Капитан, а что насчет всего этого? другие дети? 984 01:23:40,270 --> 01:23:42,363 Помните мусоровоз? 985 01:23:42,706 --> 01:23:44,139 Мы опоздали. 986 01:23:44,207 --> 01:23:46,402 Просто зайдите и проверьте что все остальные на свободе и в безопасности. 987 01:23:46,476 --> 01:23:48,068 - Хорошо. - Поехали, ребята. 988 01:23:49,946 --> 01:23:51,470 Мы свободны! Ага! 989 01:23:55,552 --> 01:23:56,610 Хорошо. 990 01:24:02,392 --> 01:24:03,381 Ну давай же. 991 01:24:12,469 --> 01:24:13,766 Здесь мы идем... 992 01:24:16,773 --> 01:24:18,468 Следи за хвостом... 993 01:24:21,645 --> 01:24:23,772 Мы взорвали их. 994 01:24:39,629 --> 01:24:42,029 Эй, все в порядке, все вышли! 995 01:24:44,234 --> 01:24:45,963 Хорошо! 996 01:24:48,572 --> 01:24:50,767 Спасибо, ребята. 997 01:24:52,909 --> 01:24:55,434 Эй, ребята, большое спасибо! 998 01:24:55,812 --> 01:24:56,904 Спасибо. 999 01:24:57,214 --> 01:24:59,273 - Итак, мы все здесь? - Ага! 1000 01:24:59,349 --> 01:25:01,374 Хороший . Вернемся в магазин. 1001 01:25:01,451 --> 01:25:02,884 - Ни за что. - Нет! 1002 01:25:02,953 --> 01:25:05,854 Мы хотим пойти на показ мод и выжми нам немного сока. 1003 01:25:05,922 --> 01:25:07,981 Мы устали быть неудачниками. 1004 01:25:08,058 --> 01:25:09,958 Настало его время. 1005 01:25:10,460 --> 01:25:13,725 Ну, с одной стороны, Сок это опасно. 1006 01:25:15,031 --> 01:25:18,990 Но с другой стороны, кажется слишком жалко уходить, пока мы в ударе. 1007 01:25:32,816 --> 01:25:35,876 «Ух ты, как хорошо они бы выглядели.... 1008 01:25:37,554 --> 01:25:40,887 «Сэнди в сексуальном.... 1009 01:25:40,957 --> 01:25:44,552 "античный черный.... 1010 01:25:45,195 --> 01:25:48,426 «Рози в зеленом вечернем платье... 1011 01:25:48,565 --> 01:25:51,500 «гарантировать любовь зрителей» 1012 01:26:00,610 --> 01:26:03,977 Как только ты перейдёшь границу, отвезти на склад. 1013 01:26:04,948 --> 01:26:06,279 Эй, капитан. 1014 01:26:06,516 --> 01:26:08,711 Помните, это наша битва. 1015 01:26:09,686 --> 01:26:10,914 Ага. 1016 01:26:27,103 --> 01:26:28,161 Осторожный. 1017 01:26:46,389 --> 01:26:49,381 «А вот и еще одна черная юбка… 1018 01:26:49,459 --> 01:26:51,427 "с пятнами зебры... 1019 01:26:56,232 --> 01:26:58,291 "а??.... 1020 01:26:58,368 --> 01:27:01,565 "платье из кружева.... 1021 01:27:01,938 --> 01:27:04,304 "ух ты, какой подарок.... 1022 01:27:07,210 --> 01:27:10,043 Пожалуйста, потерпите меня, есть была небольшая ошибка. 1023 01:27:10,347 --> 01:27:12,542 Поправит ли кто-нибудь это, пожалуйста? 1024 01:27:13,650 --> 01:27:14,912 «Здесь у нас есть...» 1025 01:27:14,985 --> 01:27:16,282 Где мы? 1026 01:27:16,386 --> 01:27:18,581 «С синей сумкой и…» 1027 01:27:18,755 --> 01:27:20,222 Нормис! 1028 01:27:27,564 --> 01:27:28,724 Дай мне это! 1029 01:28:01,564 --> 01:28:04,226 Ты портишь мой показ мод. Вы это понимаете? 1030 01:28:04,300 --> 01:28:06,359 Отойди от моей одежды! 1031 01:28:06,436 --> 01:28:09,234 Это наша одежда! Они наши! 1032 01:28:14,511 --> 01:28:15,671 Помощь! 1033 01:28:16,880 --> 01:28:18,438 Дай мне это! 1034 01:28:26,089 --> 01:28:28,148 Эти существа были действительно уродливы! 1035 01:28:28,825 --> 01:28:31,293 Ах, да? Я покажу тебе уродство! 1036 01:28:50,080 --> 01:28:51,570 Давай уйдем отсюда. 1037 01:28:55,618 --> 01:28:57,449 Возьми ее! 1038 01:29:01,224 --> 01:29:03,658 Вперед, продолжать! Сделайте мой день! 1039 01:29:05,328 --> 01:29:07,922 - Ой! - Вынь это! 1040 01:29:37,961 --> 01:29:38,950 Пойдем. 1041 01:29:39,295 --> 01:29:40,626 Возьмите его. 1042 01:29:45,101 --> 01:29:47,035 Ну давай же! 1043 01:29:57,714 --> 01:29:59,375 Пойми, крутой парень. 1044 01:29:59,849 --> 01:30:02,079 Давай, пойдем отсюда. 1045 01:30:04,387 --> 01:30:06,548 Давай, Доджер. 1046 01:30:09,792 --> 01:30:11,054 Ушёл! 1047 01:30:31,981 --> 01:30:34,347 Он того не стоит! 1048 01:30:58,508 --> 01:30:59,600 Мне жаль. 1049 01:31:00,176 --> 01:31:01,336 Я тоже. 1050 01:31:03,446 --> 01:31:07,280 Посмотрите, мода имела большой успех. 1051 01:31:08,084 --> 01:31:09,881 Я имею в виду, ты хит. 1052 01:31:11,454 --> 01:31:12,682 И эта одежда... 1053 01:31:14,123 --> 01:31:15,488 Они не мои. 1054 01:31:16,326 --> 01:31:17,452 Они есть сейчас. 1055 01:31:18,828 --> 01:31:21,456 Слушай, может быть, мы могли бы просто быть друзьями. 1056 01:31:21,531 --> 01:31:24,056 Может быть, мы сможем вместе заняться чем-нибудь интересным. 1057 01:31:25,101 --> 01:31:26,432 Нет, спасибо. 1058 01:31:29,205 --> 01:31:31,105 Я больше не думаю, что ты красивая. 1059 01:31:51,361 --> 01:31:55,263 И тогда я понял, что у меня есть отвечайте всё время. 1060 01:31:55,698 --> 01:31:59,566 Теперь я знаю, что ты ненавидишь эту мысль вернуться в банку... 1061 01:32:00,036 --> 01:32:02,504 Но поверь мне, это для твоего собственное благо. 1062 01:32:02,872 --> 01:32:05,397 Доджер, поднеси этот мусорный бак поближе. 1063 01:32:06,442 --> 01:32:10,503 Теперь дети, я хочу вам закрыть глаза и сконцентрироваться. 1064 01:32:11,547 --> 01:32:14,675 Теперь твоя песня звучит... 1065 01:32:16,586 --> 01:32:19,783 Однако, когда я проигрываю песню задом наперед... 1066 01:32:19,856 --> 01:32:23,917 Вас будет тянуть неудержимо обратно в мусорное ведро. 1067 01:32:24,160 --> 01:32:25,787 - Да... - Ты готов? 1068 01:32:26,562 --> 01:32:28,553 Закройте глаза и сосредоточьтесь. 1069 01:32:30,800 --> 01:32:32,392 Это наш шанс... 1070 01:32:32,468 --> 01:32:33,594 Поехали! 1071 01:32:36,039 --> 01:32:38,507 - Пойдем. - Давай, Валери. 1072 01:32:40,109 --> 01:32:43,840 Доджер, сейчас не время спорить... Я тоже буду скучать по ним. 1073 01:32:44,113 --> 01:32:46,547 Подумайте, насколько мирно это было бы. 1074 01:32:47,650 --> 01:32:49,083 Мы почти у цели. 1075 01:32:49,919 --> 01:32:51,511 Да, я чувствую, как это работает. 1076 01:32:52,155 --> 01:32:56,455 - Вот так! - Пока, дети. 1077 01:33:08,504 --> 01:33:10,335 Подожди, капитан, я тебя понял. 1078 01:33:11,607 --> 01:33:15,475 Не волнуйся, Доджер. Я застрял в более трудных местах, чем это. 1079 01:33:17,547 --> 01:33:19,913 Блин! Я потерял их! 1080 01:33:20,249 --> 01:33:23,980 Проигрыш – это относительно. Что важно уступает с изяществом. 1081 01:33:32,261 --> 01:33:33,523 Вперёд, Винди! 1082 01:33:33,596 --> 01:33:35,359 ...??? 1083 01:33:40,603 --> 01:33:44,664 Ну, возможно, безопаснее было бы запереть их от мира... 1084 01:33:44,741 --> 01:33:46,504 Но как ты меня научил, Доджер... 1085 01:33:46,576 --> 01:33:50,034 Вы не можете изменить мир, запираясь от этого. 1086 01:33:50,747 --> 01:33:52,544 Пока! 1087 01:33:57,920 --> 01:34:00,787 Поехали! 1088 01:34:06,429 --> 01:34:09,296 - ДЕТИ ИЗ МУСОРНОГО ВЕДРА -